Valpuesta, cuna del castellano

📍 Ubicación: Valpuesta, comarca de Las Merindades (Burgos), a unos 90 km de Burgos y 45 km de Bilbao

🏛️ Historia, cartularios y lengua
Valpuesta fue sede episcopal desde el año 804 hasta finales del siglo XI. En sus famosos Cartularios, datados entre los siglos IX y XII, aparecen las primeras palabras escritas en lengua romance que dieron origen al castellano, anteriores a las glosas emilianenses. La RAE y estudios de reconocidos paleógrafos han avalado su relevancia como cuna del castellano.

🏗️ Colegiata de Santa María
Edificada sobre una antigua ermita del siglo IX, la Colegiata actual presenta una nave única gótica, cabecera poligonal, vidrieras del siglo XIV y un retablo renacentista del XVI atribuido a Felipe Bigarny. También cuenta con un claustro gótico y una torre neoclásica del XIX; todo ha sido declarado Bien de Interés Cultural en 1992.

🌿 Entorno natural y patrimonio
Valpuesta se asienta en el Parque Natural de Montes Obarenes–San Zadornil, un valle boscoso con hayedos, robledales y manantiales como la Fuente de la Salud y los Canónigos. Además conserva arquitectura popular: la torre medieval de los Velasco, la Casa del Arcediano y el palacio del inquisidor Don Zaldivar.

🧭 Acceso y recomendaciones
El acceso se realiza por la carretera BU‑5582, con aparcamiento junto a la colegiata. Recomendable visitar con calma, combinando patrimonio y naturaleza. Se están mejorando la señalización, accesibilidad y recursos digitales del pueblo mediante un plan autonómico.